Knowledge Graphs in RAG with WhyHow.AI